Tradução de "vai embora" para Esloveno


Como usar "vai embora" em frases:

Acho que ninguém se vai embora deste buraco porque estão todos muito ocupados a mamar!
Nihče noče iz te luknje, ker so preveč bedni.
Porque é que não vai embora?
Zakaj še ti kam ne odideš?
A infelicidade não se vai embora com pastilhas.
Ne moreš odkupiti nesreče z tabletami.
Ninguém se vai embora, nem tu, nem os miúdos.
Ne govori, da odhajaš. Ne ti ne otroka!
Vai embora, tarado, ou leva uma bofetada.
Izgini, perverznež, sicer ti primažem eno!
Achas que se o ignorarmos ele se vai embora?
Misliš da bo odšel, če se ne zmenim zanj?
Estou a tornar-me no convidado que não se vai embora?
Ali postajam gost, ki noče oditi?
Por isso, em 4 minutos, depois de ligar o gravador, aconteça o que acontecer, você vai embora.
Torej, po štirih minutah snemanja, ne glede na to, kaj se dogaja, boš odšel. Jasno?
Se vai embora precisará de roupas, de dinheiro...
Rabil bo obleke, nekaj denarja. Naj poskuša zaslužiti.
Não vêem o que os espera, Quando o Sol se apaga E a Lua se vai embora.
Ne vidi sploh, da zdaj je žrtev, ko sonca ni le mesec mrtev.
E como a Heather vai embora esta noite depois da festa, eu estava a pensar que talvez pudesses vir aí, digamos... às 2:00?
Heather bo odšla nocoj po zabavi, in sem mislil, da bi prišla okoli dveh?
Por favor vai embora, se não tens nada haver com isto.
Prosim, pojdite, to se vas ne tiče.
Ele vai embora e desaparece até o sol raiar.
Odpelje se in vrne se šele zjutraj.
Nunca se vai embora sem levar uma alma.
Nikdar ne odide, ne da bi odnesel vsaj eno dušo.
Pedi-lhe para tomar conta dos miúdos, e ela agora diz que se vai embora.
Prosil sem jo, da bi pazila otroke in sedaj pravi, da odhaja.
Vai embora, nós vamos para Chen Dong.
Prav, bomo šli pa k generalu Sungu.
Mas se ela está morta, ele não se vai embora porquê?
Ampak zakaj ne odide, če je ona mrtva?
Por favor pega nos teus sapatinhos italianos e na tua sobremesa e vai embora.
Lepo poberi svoje italijanske čeveljčke in svoj puding in izgini.
Se não podes lidar com isto, então vai embora.
Če ga ne zmorem, potem pa pojdi.
Ninguém vai embora até isto terminar, até que tu digas que sim.
Nihče ne gre nikamor, dokler ne bo konec. Konec bo, ko boš priznal, da je.
Vai embora, a menos que tenhas trazido mais vinho.
Če nisi prinesel s seboj vino, izgini od tukaj.
Você arruma suas malas e vai embora.
Spakirate kovčke in se odpravite na letališče.
1.8312020301819s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?